TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

bétonnière mobile [3 fiches]

Fiche 1 2014-11-20

Anglais

Subject field(s)
  • Concrete Facilities and Equipment
CONT

When used for batch trucks hauling to mobile paving mixer, it is convenient to substitute batches required per hour ... and average number of batches hauled per truck

Français

Domaine(s)
  • Outillage et installations (Bétonnage)
CONT

La gâchée sèche qui sort de la centrale doseuse doit être humidifiée et malaxée. Ceci peut être fait immédiatement à la sortie de la centrale de dosage [...] soit sur le chantier de mise en œuvre (bétonnière mobile).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Concrete Facilities and Equipment

Français

Domaine(s)
  • Outillage et installations (Bétonnage)

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1975-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Concrete Facilities and Equipment
OBS

-- may have two drums in series, arranged so that the second drum can be refilled while the first drum is completing the mixing of the previous batch.

Français

Domaine(s)
  • Outillage et installations (Bétonnage)
OBS

--bétonnière qui peut se mouvoir sur chenilles ou sur rails munie d'une flèche ou d'une benne pour mettre en place le béton d'un revêtement routier.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :